Definiciones
- Describir un caso legal que está siendo reexaminado en la corte después de que se haya tomado una decisión previa. - Refiriéndose a una disputa o argumento que está siendo revisado y debatido nuevamente. - Hablar de una situación en la que un problema previamente resuelto se vuelve a plantear para su discusión o resolución.
- Describir un caso legal que se está escuchando nuevamente en la corte después de que un juicio anterior resultó en un juicio nulo o un jurado indeciso. - Se refiere a una situación en la que a una persona se le da otra oportunidad de intentar algo en lo que anteriormente fracasó. - Hablar de un proceso de probar o experimentar de nuevo después de un fracaso inicial o resultados no concluyentes.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras implican la idea de volver a intentarlo.
- 2Ambas palabras se pueden usar en contextos legales.
- 3Ambas palabras pueden referirse a un proceso de reexamen o reevaluación.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Contexto legal: Relitigated se refiere específicamente a un caso legal que se está reexaminando, mientras que retried se refiere a un caso legal que se está escuchando nuevamente debido a un juicio nulo o un jurado indeciso.
- 2Propósito: Relitigated implica el deseo de revisar y debatir un tema, mientras que retried implica el deseo de lograr un resultado exitoso después de un fracaso anterior.
- 3Connotación: Relitigated puede tener una connotación negativa, sugiriendo un tema polémico o no resuelto, mientras que retried puede tener una connotación más neutra o positiva, sugiriendo una segunda oportunidad u oportunidad de mejora.
- 4Uso: Relitigated es menos común que retried y se usa típicamente en contextos legales o formales, mientras que retried es más versátil y se puede usar en una variedad de contextos, tanto formales como informales.
- 5Forma verbal: Relitigado es un participio pasado, mientras que Reintented es un verbo simple en tiempo pasado.
¡Recuérdalo!
Relitigated y retried son sinónimos que implican la idea de volver a intentarlo. Sin embargo, relitigated es específico de los casos legales que se están reexaminando, mientras que retried puede referirse a una variedad de situaciones en las que a una persona o proceso se le da otra oportunidad de tener éxito. Además, relitigated puede tener una connotación negativa, mientras que retried es más neutral o positiva.
