stage

[steɪdʒ]

Definición de stage

  • 1Piso elevado o plataforma, generalmente en un teatro, en el que actúan actores, animadores u oradores.
  • 2Un punto, período o paso en un proceso o desarrollo.
  • 3Un nivel, grado o período de tiempo en el curso de una enfermedad.

Ejemplos de uso de stage

Familiarízate con el uso de "stage" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The actors walked onto the stage.

    Los actores subieron al escenario.

  • Ejemplo

    The company is in the early stages of development.

    La empresa se encuentra en las primeras etapas de desarrollo.

  • Ejemplo

    The cancer was diagnosed at an advanced stage.

    El cáncer fue diagnosticado en una etapa avanzada.

  • Ejemplo

    The team is preparing for the next stage of the competition.

    El equipo se prepara para la siguiente fase de la competición.

Sinónimos y antónimos de stage

Modismos relacionados con stage

  • crear las condiciones necesarias para que algo suceda

    Ejemplo

    The new policy sets the stage for future growth.

    La nueva política sienta las bases para el crecimiento futuro.

  • para convertirse en el foco de atención

    Ejemplo

    The issue of climate change has taken center stage in recent years.

    El tema del cambio climático ha ocupado un lugar central en los últimos años.

  • retirarse o retirarse de la vida pública

    Ejemplo

    After decades of service, the politician decided to leave the stage.

    Después de décadas de servicio, el político decidió dejar los escenarios.

Frases relacionadas con stage

  • la posición o el lugar más importante

    Ejemplo

    The new product was brought to center stage during the presentation.

    El nuevo producto fue el centro de atención durante la presentación.

  • Nerviosismo que siente un artista o un orador cuando aparece ante una audiencia

    Ejemplo

    She had a bad case of stage fright before her first performance.

    Tuvo un caso grave de pánico escénico antes de su primera actuación.

  • un fuerte susurro que puede ser escuchado por la audiencia

    Ejemplo

    He forgot his lines and had to be prompted with a stage whisper.

    Olvidó sus líneas y tuvo que ser instruido con un susurro escénico.

Origen de stage

Desciende del francés antiguo 'estage', que significa 'un piso de un edificio'

📌

Resumen de stage

El término stage [steɪdʒ] se refiere a una plataforma elevada para actuaciones o un punto en un proceso o desarrollo. También puede denotar un nivel o período de tiempo en una enfermedad. Algunos ejemplos son "Los actores subieron al escenario" y "El equipo se está preparando para la siguiente etapa de la competición". Frases como "centro del escenario" y "miedo escénico" son comunes, así como expresiones idiomáticas como "preparar el escenario" y "abandonar el escenario".

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?