¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
remaster
Ejemplo
The Beatles' classic album was remastered for a new generation of fans. [remastered: past participle]
El álbum clásico de los Beatles fue remasterizado para una nueva generación de fanáticos. [Remasterizado: participio pasado]
Ejemplo
The studio remastered the old movie to improve its picture and sound quality. [remastering: gerund]
El estudio remasterizó la antigua película para mejorar su calidad de imagen y sonido. [Remasterización: Gerundio]
revamp
Ejemplo
The company revamped its website to make it more user-friendly. [revamped: past tense]
La compañía renovó su sitio web para hacerlo más fácil de usar. [renovado: tiempo pasado]
Ejemplo
The restaurant revamped its menu to include more vegan options. [revamping: gerund]
El restaurante renovó su menú para incluir más opciones veganas. [Renovación: Gerundio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revamp se usa más comúnmente que Remaster en el lenguaje cotidiano. Revamp es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Remaster es menos común y se refiere específicamente a la mejora de la producción de medios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre remaster y revamp?
Tanto remaster como revamp se pueden usar en contextos formales e informales, pero remaster puede tener una connotación más técnica y especializada, lo que lo hace más apropiado para entornos formales o profesionales.
