¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
remitment
Ejemplo
The remitment of payment is due by the end of the month. [remitment: noun]
La remisión del pago vence a fin de mes. [remisión: sustantivo]
Ejemplo
The company's remitment of funds was delayed due to technical issues. [remitment: gerund or present participle]
La remisión de fondos de la empresa se retrasó debido a problemas técnicos. [remisión: gerundio o participio presente]
remittance
Ejemplo
My parents sent a remittance to help me pay for my tuition fees. [remittance: noun]
Mis padres me enviaron una remesa para ayudarme a pagar la matrícula. [remesa: sustantivo]
Ejemplo
The company received a remittance from their overseas partner. [remittance: noun]
La empresa recibió una remesa de su socio en el extranjero. [remesa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remittance es más común que remitment en el lenguaje cotidiano y a menudo se usa en contextos personales para enviar dinero a familiares o amigos en otro país.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre remitment y remittance?
Remittance es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que remitment es más formal y se suele utilizar en contextos empresariales o jurídicos.
