¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
remuneration
Ejemplo
The company offers competitive remuneration packages to attract top talent. [remuneration: noun]
La compañía ofrece paquetes de remuneración competitivos para atraer a los mejores talentos. [remuneración: sustantivo]
Ejemplo
She was pleased with the remuneration she received for her hard work. [remuneration: noun]
Estaba satisfecha con la remuneración que recibía por su arduo trabajo. [remuneración: sustantivo]
payment
Ejemplo
I made a payment for my online purchase using my credit card. [payment: noun]
Hice un pago por mi compra en línea con mi tarjeta de crédito. [pago: sustantivo]
Ejemplo
He received payment for his freelance work on time. [payment: noun]
Recibía puntualmente el pago por su trabajo independiente. [pago: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Payment se usa más comúnmente que remuneration en el lenguaje cotidiano. Payment es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que remuneration es más específico para el empleo y la compensación relacionada con el trabajo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre remuneration y payment?
Remuneration es más formal y profesional que payment. Por lo general, se utiliza en contextos formales y comerciales, como contratos de trabajo y negociaciones. Payment es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, como la compra de bienes o servicios.
