¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repackaged
Ejemplo
The company repackaged the cookies in a smaller, more convenient container. [repackaged: verb]
La compañía volvió a empaquetar las galletas en un recipiente más pequeño y conveniente. [reempaquetado: verbo]
Ejemplo
The repackaged software includes new features and improved performance. [repackaged: adjective]
El software reempaquetado incluye nuevas funciones y un rendimiento mejorado. [reempaquetado: adjetivo]
relabel
Ejemplo
The store relabeled the expired products with a new expiration date. [relabel: verb]
La tienda volvió a etiquetar los productos vencidos con una nueva fecha de vencimiento. [reetiquetar: verbo]
Ejemplo
The relabeled bottles now include a warning label about potential allergens. [relabeled: adjective]
Los frascos reetiquetados ahora incluyen una etiqueta de advertencia sobre posibles alérgenos. [reetiquetado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relabel se usa más comúnmente que repackaged en el lenguaje cotidiano. Relabel es un término que se usa con frecuencia en el contexto de las regulaciones de alimentos y medicamentos, mientras que repackaged es menos común y se refiere a una gama más amplia de productos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repackaged y relabel?
Tanto repackaged como relabel son términos formales que se utilizan normalmente en contextos profesionales o comerciales.