¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repair
Ejemplo
The mechanic repaired my car's engine. [repair: verb]
El mecánico reparó el motor de mi coche. [reparar: verbo]
Ejemplo
The repair of the roof took longer than expected. [repair: noun]
La reparación del techo tomó más tiempo de lo esperado. [reparar: sustantivo]
mending
Ejemplo
She mended the tear in her shirt with a needle and thread. [mended: past tense]
Remendó el desgarro de su camisa con una aguja e hilo. [enmendado: tiempo pasado]
Ejemplo
I need to do some mending on these socks before I can wear them again. [mending: gerund or present participle]
Necesito remendar un poco estos calcetines antes de poder volver a usarlos. [remención: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repair se usa más comúnmente que mending en el lenguaje cotidiano. Repair es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos, mientras que mending es más específica para reparaciones de telas o ropa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repair y mending?
Repair generalmente se considera una palabra más formal que mending. A menudo se usa en contextos técnicos o profesionales, mientras que mending es más informal y se puede usar en conversaciones cotidianas.