¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repairmen
Ejemplo
The repairman came to fix the dishwasher. [repairman: noun]
El reparador vino a arreglar el lavavajillas. [reparador: sustantivo]
Ejemplo
He works as a repairman for a local auto shop. [repairman: noun]
Trabaja como reparador para un taller de automóviles local. [reparador: sustantivo]
handyman
Ejemplo
We hired a handyman to fix the leaky faucet. [handyman: noun]
Contratamos a un personal de mantenimiento para arreglar el grifo que goteaba. [manitas: sustantivo]
Ejemplo
He's a handyman who can fix just about anything around the house. [handyman: noun]
Es un manitas que puede arreglar casi cualquier cosa en la casa. [manitas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Handyman se usa más comúnmente que reparador en el lenguaje cotidiano. Handyman es un término versátil que cubre una amplia gama de reparaciones y tareas de mantenimiento, mientras que reparador es más específico y puede usarse con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repairmen y handyman?
Tanto repairman como handyman son generalmente términos informales, pero repairman puede asociarse con un tono más formal o técnico debido a su naturaleza especializada.
