¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
replay
Ejemplo
I missed the game last night, so I'm going to watch the replay. [replay: noun]
Me perdí el partido de anoche, así que voy a ver la repetición. [repetición: sustantivo]
Ejemplo
Can you replay that part of the lecture? I didn't catch it. [replay: verb]
¿Puedes reproducir esa parte de la conferencia? No lo pillé. [repetición: verbo]
rerun
Ejemplo
I've seen this episode before, it's a rerun. [rerun: noun]
He visto este episodio antes, es una repetición. [repetición: sustantivo]
Ejemplo
Let's rerun the experiment to see if we get the same results. [rerun: verb]
Volvamos a ejecutar el experimento para ver si obtenemos los mismos resultados. [repetición: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rerun se usa más comúnmente que replay en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de programas de televisión y películas. Replay se usa más comúnmente en deportes y entretenimiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre replay y rerun?
Tanto replay como rerun son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
