¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reprogramming
Ejemplo
The technician is reprogramming the robot to perform a new task. [reprogramming: verb]
El técnico está reprogramando el robot para realizar una nueva tarea. [reprogramación: verbo]
Ejemplo
The company is considering reprogramming the software to improve its performance. [reprogramming: gerund or present participle]
La compañía está considerando reprogramar el software para mejorar su rendimiento. [reprogramación: gerundio o participio presente]
rewriting
Ejemplo
The author spent months rewriting the manuscript to make it more engaging. [rewriting: gerund or present participle]
El autor pasó meses reescribiendo el manuscrito para hacerlo más atractivo. [reescritura: gerundio o participio presente]
Ejemplo
I need to rewrite this paragraph to make it clearer. [rewriting: verb]
Necesito reescribir este párrafo para que quede más claro. [reescritura: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rewriting se usa más comúnmente que reprogramming en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que se puede aplicar a varios contextos. Reprogramming es un término técnico que se utiliza principalmente en el campo de la informática o la ingeniería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reprogramming y rewriting?
Reprogramming es un término técnico que normalmente se asocia con un tono formal o técnico, mientras que rewriting es un término más versátil que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
