¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repulsion
Ejemplo
The smell of rotten eggs filled the room, causing a sense of repulsion. [repulsion: noun]
El olor a huevos podridos llenó la habitación, causando una sensación de repulsión. [repulsión: sustantivo]
Ejemplo
The magnets showed signs of repulsion when brought too close together. [repulsion: noun]
Los imanes mostraban signos de repulsión cuando se acercaban demasiado. [repulsión: sustantivo]
Ejemplo
The repellent spray was effective in repulsing the mosquitoes. [repulsing: verb]
El aerosol repelente fue eficaz para repeler a los mosquitos. [repulsión: verbo]
detestation
Ejemplo
She felt a deep detestation towards her ex-husband after their divorce. [detestation: noun]
Sintió un profundo odio hacia su ex marido después de su divorcio. [detestación: sustantivo]
Ejemplo
The politician's actions were met with widespread detestation from the public. [detestation: noun]
Las acciones del político fueron recibidas con un odio generalizado por parte del público. [detestación: sustantivo]
Ejemplo
I detest the taste of cilantro in my food. [detest: verb]
Detesto el sabor del cilantro en mi comida. [detestar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La deteestación es menos común que la repulsión en el lenguaje cotidiano. La repulsión es más versátil y puede emplearse en diversos contextos, mientras que la deteestación es más específica y tiende a usarse en situaciones más extremas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repulsion y detestation?
Tanto repulsión como detestation son palabras formales que no se usan comúnmente en entornos informales. Sin embargo, la repulsión se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos, mientras que la deteestación se usa más comúnmente en contextos literarios o expresivos.
