¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resend
Ejemplo
I will resend the email with the attachment. [resend: verb]
Volveré a enviar el correo electrónico con el archivo adjunto. [reenviar: verbo]
Ejemplo
The customer service representative asked me to resend the form since they did not receive it. [resend: verb]
El representante de servicio al cliente me pidió que volviera a enviar el formulario ya que no lo recibieron. [reenviar: verbo]
forward
Ejemplo
Can you forward me the email from yesterday? [forward: verb]
¿Pueden reenviarme el correo electrónico de ayer? [adelante: verbo]
Ejemplo
I need to forward this report to my manager for review. [forward: verb]
Necesito enviar este informe a mi gerente para que lo revise. [adelante: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Forward se usa más comúnmente que resend en el lenguaje cotidiano. Forward es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que resend es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas donde algo debe enviarse nuevamente debido a un error o equivocación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resend y forward?
Tanto resend como forward se pueden usar en contextos formales e informales, pero forward es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de situaciones, lo que lo hace más adecuado para la comunicación formal.
