¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resided
Ejemplo
He resided in New York for over ten years. [resided: past tense]
Residió en Nueva York durante más de diez años. [residía: tiempo pasado]
Ejemplo
The ambassador's official residence was located in a luxurious part of the city. [residence: noun]
La residencia oficial del embajador estaba situada en una zona lujosa de la ciudad. [residencia: sustantivo]
stay
Ejemplo
I stayed at a hotel near the airport during my layover. [stayed: past tense]
Me alojé en un hotel cerca del aeropuerto durante mi escala. [se mantuvo: tiempo pasado]
Ejemplo
We are planning a two-week stay in Hawaii next summer. [stay: noun]
Estamos planeando una estancia de dos semanas en Hawái el próximo verano. [stay: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stay se usa más comúnmente que residido en el lenguaje cotidiano. Stay es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que resided es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resided y stay?
Resided es más formal y oficial que stay, que es más casual e informal. Resided se utiliza normalmente en documentos legales u oficiales, mientras que stay puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.