¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resilient
Ejemplo
Despite facing many obstacles, she remained resilient and never gave up. [resilient: adjective]
A pesar de enfrentar muchos obstáculos, se mantuvo resistente y nunca se rindió. [resiliente: adjetivo]
Ejemplo
The rubber ball was very resilient and bounced back easily. [resilient: adjective]
La pelota de goma era muy resistente y rebotaba fácilmente. [resiliente: adjetivo]
Ejemplo
The company's resilient business model allowed it to survive during tough economic times. [resilient: adjective]
El modelo de negocio resiliente de la empresa le permitió sobrevivir en tiempos económicos difíciles. [resiliente: adjetivo]
tough
Ejemplo
She is a tough athlete who never gives up, no matter how hard the game gets. [tough: adjective]
Es una atleta dura que nunca se rinde, sin importar lo difícil que se ponga el juego. [duro: adjetivo]
Ejemplo
The leather jacket is tough and durable, perfect for outdoor activities. [tough: adjective]
La chaqueta de cuero es resistente y duradera, perfecta para actividades al aire libre. [duro: adjetivo]
Ejemplo
It's going to be a tough challenge to finish this project on time. [tough: adjective]
Va a ser un reto difícil terminar este proyecto a tiempo. [duro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tough se usa más comúnmente que resilient en el lenguaje cotidiano. Tough es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Resilient es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como los negocios o la psicología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resilient y tough?
Tanto resilient como tough se pueden usar en contextos formales e informales, pero resilient puede usarse más comúnmente en entornos profesionales o académicos debido a sus connotaciones específicas.
