¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resistance
Ejemplo
The resistance to change in the company culture was strong. [resistance: noun]
La resistencia al cambio en la cultura de la empresa era fuerte. [resistencia: sustantivo]
Ejemplo
The rebels put up a fierce resistance against the government forces. [resistance: noun]
Los rebeldes opusieron una feroz resistencia a las fuerzas gubernamentales. [resistencia: sustantivo]
Ejemplo
The material had high resistance to heat and corrosion. [resistance: noun]
El material tenía una alta resistencia al calor y a la corrosión. [resistencia: sustantivo]
rebellion
Ejemplo
The peasants staged a rebellion against the tyrannical king. [rebellion: noun]
Los campesinos organizaron una rebelión contra el tiránico rey. [rebelión: sustantivo]
Ejemplo
The youth rebelled against their parents' strict rules. [rebelled: verb]
Los jóvenes se rebelaron contra las estrictas reglas de sus padres. [rebelado: verbo]
Ejemplo
The country was in a state of rebellion against the colonial power. [rebellion: noun]
El país se encontraba en estado de rebelión contra el poder colonial. [rebelión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La resistencia se usa más comúnmente que la rebelión en el lenguaje cotidiano. Resistencia es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la rebelión es más específica y a menudo se asocia con eventos históricos o políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resistance y rebellion?
Tanto la resistencia como la rebelión se pueden usar en contextos formales o informales, pero la resistencia es generalmente más neutral y se puede usar en una gama más amplia de situaciones, mientras que la rebelión puede tener un carácter más cargado o emocional connotación.
