¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resolved
Ejemplo
After much consideration, I have resolved to quit my job and pursue my passion. [resolved: verb]
Después de pensarlo mucho, he decidido dejar mi trabajo y dedicarme a mi pasión. [Se resuelve: verbo]
Ejemplo
The issue between the two parties was finally resolved after a long negotiation. [resolved: adjective]
El problema entre las dos partes se resolvió finalmente después de una larga negociación. [resuelto: adjetivo]
Ejemplo
She is resolved to finish the project on time, no matter what obstacles come her way. [resolved: adjective]
Está decidida a terminar el proyecto a tiempo, sin importar los obstáculos que se le presenten. [resuelto: adjetivo]
fixed
Ejemplo
The bookshelf is fixed to the wall to prevent it from falling over. [fixed: adjective]
La estantería se fija a la pared para evitar que se caiga. [corregido: adjetivo]
Ejemplo
The mechanic fixed the car's engine, and now it runs smoothly. [fixed: verb]
El mecánico arregló el motor del coche y ahora funciona sin problemas. [fijo: verbo]
Ejemplo
The meeting is fixed for next Monday at 2 pm. [fixed: adjective]
La reunión está fijada para el próximo lunes a las 14 horas. [fijo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fixed se usa más comúnmente que resolved en el lenguaje cotidiano. Fixed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Resolved es menos común y se usa a menudo en contextos específicos relacionados con la toma de decisiones o la resolución de problemas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resolved y fixed?
Tanto resolved como fixed pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero resolved pueden percibirse como más formales debido a su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.
