¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retell
Ejemplo
Can you retell the story of Cinderella? [retell: verb]
¿Puedes volver a contar la historia de Cenicienta? [recontar: verbo]
Ejemplo
She retold the events of the party in her own words. [retold: past tense]
Volvió a contar los acontecimientos de la fiesta con sus propias palabras. [Relatado: tiempo pasado]
restate
Ejemplo
Could you restate your question, please? [restate: verb]
¿Podría repetir su pregunta, por favor? [reformular: verbo]
Ejemplo
He restated his argument to make it clearer. [restated: past tense]
Reiteró su argumento para que quede más claro. [reformulado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restate se usa más comúnmente que Retell en entornos académicos o profesionales donde la claridad y la precisión son importantes. Retell se usa más comúnmente en la narración de historias o en el recuento de eventos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retell y restate?
Restate es más formal que retell debido a su asociación con entornos académicos o profesionales. Retell es más casual e informal, a menudo utilizado en la narración de historias o en la conversación cotidiana.