¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retreat
Ejemplo
The yoga retreat was held in a serene location surrounded by nature. [retreat: noun]
El retiro de yoga se llevó a cabo en un lugar sereno rodeado de naturaleza. [retiro: sustantivo]
Ejemplo
I need to retreat to my room for some quiet time. [retreat: verb]
Necesito retirarme a mi habitación para pasar un rato tranquilo. [retirada: verbo]
seclusion
Ejemplo
The writer found seclusion in the mountains to focus on their work. [seclusion: noun]
El escritor se recluyó en las montañas para concentrarse en su trabajo. [reclusión: sustantivo]
Ejemplo
She prefers a life of seclusion away from the hustle and bustle of the city. [seclusion: noun]
Prefiere una vida de reclusión lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad. [reclusión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El retiro se usa más comúnmente que la reclusión en un contexto religioso o espiritual, mientras que la reclusión* se usa más comúnmente en un contexto personal o de estilo de vida.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retreat y seclusion?
Tanto retiro como seclusion son palabras formales y no se usan típicamente en conversaciones casuales. Sin embargo, el retiro puede usarse en una gama más amplia de niveles de formalidad debido a su asociación con contextos religiosos y espirituales.
