¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retro
Ejemplo
The party had a retro theme, with guests dressed in 80s fashion. [retro: adjective]
La fiesta tuvo una temática retro, con invitados vestidos a la moda de los años 80. [retro: adjetivo]
Ejemplo
Vinyl records are making a retro comeback among music enthusiasts. [retro: noun]
Los discos de vinilo están regresando a lo retro entre los entusiastas de la música. [retro: sustantivo]
Ejemplo
I feel so retro listening to this old cassette tape. [retro: adverb]
Me siento tan retro escuchando esta vieja cinta de casete. [retro: adverbio]
vintage
Ejemplo
This vintage dress from the 1920s is a rare find. [vintage: adjective]
Este vestido vintage de la década de 1920 es un hallazgo raro. [vintage: adjetivo]
Ejemplo
I collect vintage cars from the 1950s and 60s. [vintage: noun]
Colecciono autos antiguos de las décadas de 1950 y 1960. [vintage: sustantivo]
Ejemplo
Her style is very vintage, with lots of floral prints and lace. [vintage: adjective]
Su estilo es muy vintage, con muchos estampados florales y encajes. [vintage: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vintage se usa más comúnmente que retro en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la moda y el diseño. Vintage se ha convertido en un término popular en los últimos años, mientras que retro se usa con menos frecuencia y puede asociarse con un público más especializado o específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retro y vintage?
Tanto retro como vintage se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero vintage puede considerarse más formal debido a su asociación con alta calidad y valor.
