¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
revised
Ejemplo
I revised my essay after receiving feedback from my teacher. [revised: verb]
Revisé mi ensayo después de recibir comentarios de mi profesor. [revisado: verbo]
Ejemplo
The revised edition of the book includes additional chapters and updated information. [revised: adjective]
La edición revisada del libro incluye capítulos adicionales e información actualizada. [revisado: adjetivo]
amended
Ejemplo
The contract was amended to include additional terms and conditions. [amended: verb]
El contrato se modificó para incluir términos y condiciones adicionales. [enmendado: verbo]
Ejemplo
The amended version of the resolution was passed by the committee. [amended: adjective]
La versión enmendada de la resolución fue aprobada por el comité. [enmendado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revised se usa más comúnmente que amended en el lenguaje cotidiano. Revised es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que amended es más específico y se utiliza principalmente en contextos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre revised y amended?
Tanto revised como amended se pueden utilizar en contextos formales o profesionales, pero amended es más formal y se utiliza principalmente en contextos jurídicos o políticos.