¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
revoke
Ejemplo
The government decided to revoke the license of the company due to safety violations. [revoke: verb]
El gobierno decidió revocar la licencia de la empresa debido a violaciones de seguridad. [revocar: verbo]
Ejemplo
The judge had to revoke the defendant's bail after they failed to appear in court. [revoke: verb]
El juez tuvo que revocar la fianza del acusado después de que no se presentara ante el tribunal. [revocar: verbo]
withdraw
Ejemplo
I need to withdraw some cash from the ATM. [withdraw: verb]
Necesito sacar algo de efectivo del cajero automático. [retirar: verbo]
Ejemplo
The army decided to withdraw from the battlefield due to heavy casualties. [withdraw: verb]
El ejército decidió retirarse del campo de batalla debido a las numerosas bajas. [retirar: verbo]
Ejemplo
The company had to withdraw their job offer due to budget cuts. [withdraw: verb]
La empresa tuvo que retirar su oferta de trabajo debido a los recortes presupuestarios. [retirar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Withdraw se usa más comúnmente que revoke en el lenguaje cotidiano. Withdraw es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que revoke es menos común y se suele utilizar en contextos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre revoke y withdraw?
Revoke es más formal que withdraw y se suele utilizar en contextos legales u oficiales. Withdraw se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
