¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
riverside
Ejemplo
We had a picnic on the riverside and watched the boats go by. [riverside: noun]
Hicimos un picnic en la orilla del río y vimos pasar los barcos. [ribera: sustantivo]
Ejemplo
The hotel we stayed at was located on the riverside, offering beautiful views of the water. [riverside: adjective]
El hotel en el que nos alojamos estaba situado a la orilla del río, ofreciendo hermosas vistas del agua. [ribera: adjetivo]
waterfront
Ejemplo
The city's waterfront was bustling with activity, with people fishing and boating. [waterfront: noun]
El paseo marítimo de la ciudad estaba lleno de actividad, con gente pescando y navegando. [waterfront: sustantivo]
Ejemplo
The restaurant we went to had a beautiful view of the waterfront. [waterfront: adjective]
El restaurante al que fuimos tenía una hermosa vista del paseo marítimo. [frente al mar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Waterfront se usa más comúnmente que riverside en el lenguaje cotidiano, especialmente en áreas urbanas donde hay más oportunidades para usar el término. Sin embargo, riverside sigue siendo un término común, particularmente en entornos naturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre riverside y waterfront?
Tanto riverside como waterfront son términos versátiles que se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, waterfront* puede ser un poco más formal debido a su asociación con áreas comerciales y urbanas.