¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rookie
Ejemplo
The rookie quarterback threw his first touchdown pass in the game. [rookie: noun]
El mariscal de campo novato lanzó su primer pase de touchdown en el partido. [novato: sustantivo]
Ejemplo
As a rookie teacher, she was nervous on her first day of school. [rookie: adjective]
Como maestra novata, estaba nerviosa en su primer día de clases. [novato: adjetivo]
recruit
Ejemplo
The army is looking to recruit more soldiers this year. [recruit: verb]
El ejército está buscando reclutar más soldados este año. [reclutar: verbo]
Ejemplo
The company hired several new recruits for their sales team. [recruits: noun]
La empresa contrató a varios nuevos reclutas para su equipo de ventas. [reclutas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recruit se usa más comúnmente que rookie en el lenguaje cotidiano. Recruit es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que rookie es más específico para deportes y ciertas profesiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rookie y recruit?
Tanto rookie como recruit son palabras relativamente informales que se pueden usar en entornos casuales o profesionales. Sin embargo, el reclut puede ser un poco más formal debido a su asociación con el empleo y los contextos militares.