¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rubbishy
Ejemplo
I don't like this book, it's so rubbishy. [rubbishy: adjective]
No me gusta este libro, es muy basura. [rubbishy: adjetivo]
Ejemplo
Let's not waste our time on such a rubbishy topic. [rubbishy: adjective]
No perdamos el tiempo en un tema tan basura. [rubbishy: adjetivo]
trashy
Ejemplo
I can't believe you watch those trashy reality shows. [trashy: adjective]
No puedo creer que veas esos reality shows de mala calidad. [basura: adjetivo]
Ejemplo
The novel was filled with trashy romance and cliches. [trashy: adjective]
La novela estaba llena de romances y clichés de mala calidad. [basura: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trashy se usa más comúnmente que rubbishy en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Trashy se usa a menudo para describir la cultura popular o el entretenimiento, mientras que rubbishy se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rubbishy y trashy?
Tanto rubbishy como trashy son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales. Sin embargo, trashy generalmente se considera una crítica más fuerte y puede verse como más informal o incluso ofensiva en algunas situaciones.
