¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
salvage
Ejemplo
The rescue team managed to salvage the survivors from the sinking ship. [salvage: verb]
El equipo de rescate logró rescatar a los supervivientes del barco que se hundía. [salvamento: verbo]
Ejemplo
The company was able to salvage some of the materials from the damaged building. [salvage: verb]
La empresa pudo rescatar algunos de los materiales del edificio dañado. [salvamento: verbo]
save
Ejemplo
The lifeguard was able to save the drowning swimmer. [save: verb]
El socorrista pudo salvar al nadador que se estaba ahogando. [guardar: verbo]
Ejemplo
I need to save this document before closing the computer. [save: verb]
Necesito guardar este documento antes de cerrar la computadora. [guardar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Save se usa más comúnmente que salvage en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y gama más amplia de aplicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre salvage y save?
Tanto salvage como save se pueden usar en contextos formales e informales, pero salvage puede usarse más comúnmente en campos técnicos o especializados, como ingeniería o construcción.
