Definiciones
- Describir a alguien que evita el trabajo o el deber fingiendo estar enfermo o incapacitado. - Se refiere a alguien que elude sus responsabilidades o deberes fingiendo una enfermedad o lesión. - Hablar de una persona que es perezosa y trata de evitar el trabajo poniendo excusas o fingiendo estar enferma.
- Describir a alguien que finge o exagera una enfermedad o lesión para evitar el trabajo o el deber. - Se refiere a alguien que finge estar enfermo o lesionado para evitar responsabilidades u obligaciones. - Hablar de una persona que es perezosa y trata de evitar el trabajo fingiendo estar enferma o lesionada.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen a las personas que evitan el trabajo o el deber.
- 2Ambas palabras sugieren que la persona está siendo deshonesta o engañosa.
- 3Ambas palabras implican que la persona es perezosa y carece de motivación.
- 4Ambas palabras tienen connotaciones negativas y se utilizan para criticar el comportamiento de la persona.
- 5Ambas palabras implican fingir una enfermedad o lesión para evitar el trabajo o la responsabilidad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Scrimshanker es menos común y más informal que malingerer.
- 2Connotación: Scrimshanker se usa a menudo para describir a alguien que es perezoso y evita el trabajo, mientras que malingerer implica que la persona está engañando intencionalmente a los demás.
- 3Gravedad: Malingerer a menudo se asocia con casos más graves de fingir una enfermedad o lesión, mientras que scrimshanker puede referirse a formas más leves de evitación.
¡Recuérdalo!
Scrimshanker y Scrimshanker y malingerer son sinónimos que describen a las personas que evitan el trabajo o el deber fingiendo estar enfermos o lesionados. Si bien ambas palabras comparten similitudes en significado, difieren en origen, uso, connotación, gravedad y etimología. Scrimshanker es un término británico que es menos común y más informal, mientras que malingerer se usa más comúnmente en inglés americano e implica un engaño intencional.
