¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
seaman
Ejemplo
The seaman climbed up the mast to adjust the sails. [seaman: noun]
El marinero subió al mástil para ajustar las velas. [marinero: sustantivo]
Ejemplo
He has been a seaman for over a decade and has traveled to many different ports. [seaman: noun]
Ha sido marinero durante más de una década y ha viajado a muchos puertos diferentes. [marinero: sustantivo]
sailor
Ejemplo
The sailor hoisted the anchor and set sail towards the horizon. [sailor: noun]
El marinero levó anclas y zarpó hacia el horizonte. [marinero: sustantivo]
Ejemplo
She became a sailor after completing her training at the naval academy. [sailor: noun]
Se convirtió en marinera después de completar su formación en la escuela naval. [marinero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sailor se usa más comúnmente que seaman en el lenguaje cotidiano, y se puede usar en varios contextos y posiciones en un barco.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre seaman y sailor?
Seaman puede tener una connotación más formal o técnica debido a su alcance específico y a su posición de menor rango, mientras que sailor puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
