¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
search
Ejemplo
I need to search for my keys, I can't find them anywhere. [search: verb]
Necesito buscar mis llaves, no las encuentro por ningún lado. [buscar: verbo]
Ejemplo
The police conducted a search of the suspect's house for any evidence. [search: noun]
La policía llevó a cabo un registro de la casa del sospechoso en busca de pruebas. [buscar: sustantivo]
seek
Ejemplo
I seek your advice on this matter. [seek: verb]
Le pido consejo sobre este asunto. [buscar: verbo]
Ejemplo
She decided to seek a new job with better pay. [seek: verb]
Decidió buscar un nuevo trabajo con mejor salario. [buscar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Search es más común que seek en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos relacionados con la búsqueda de objetos perdidos o la realización de investigaciones. Seek es menos común, pero se puede usar en contextos formales como la escritura comercial o académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre search y seek?
Seek generalmente se considera más formal que search y a menudo se usa en entornos profesionales o académicos. Search es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
