¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
secondhand
Ejemplo
I bought a secondhand car from my neighbor. [secondhand: adjective]
Compré un coche de segunda mano a mi vecino. [de segunda mano: adjetivo]
Ejemplo
She heard the news secondhand from her friend. [secondhand: adverb]
Escuchó la noticia de segunda mano de su amiga. [de segunda mano: adverbio]
Ejemplo
The thrift store sells secondhand clothing and furniture. [secondhand: adjective]
La tienda de segunda mano vende ropa y muebles de segunda mano. [de segunda mano: adjetivo]
used
Ejemplo
I bought a used bike from the classifieds. [used: adjective]
Compré una bicicleta usada en los clasificados. [usado: adjetivo]
Ejemplo
He is used to waking up early for work. [used: verb]
Está acostumbrado a levantarse temprano para ir a trabajar. [usado: verbo]
Ejemplo
The store sells used electronics at a discounted price. [used: adjective]
La tienda vende productos electrónicos usados a un precio reducido. [usado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Used se usa más comúnmente que secondhand en el lenguaje cotidiano, especialmente en el inglés estadounidense. Used es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que secondhand es menos común y tiene un tono más informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre secondhand y used?
Used es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que secondhand tiene un tono más informal y generalmente se usa en conversaciones o entornos informales.
