¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
secretaire
Ejemplo
She sat down at the secretaire to write a letter. [secretaire: noun]
Se sentó en la secretaría para escribir una carta. [secretario: sustantivo]
Ejemplo
The antique secretaire had intricate carvings and a beautiful finish. [secretaire: adjective]
El antiguo secretaire tenía tallas intrincadas y un hermoso acabado. [secretaire: adjetivo]
escritoire
Ejemplo
He kept his stationery in the top drawer of the escritoire. [escritoire: noun]
Guardaba su papelería en el cajón superior de la escribanía. [escritoire: sustantivo]
Ejemplo
The old-fashioned escritoire had a leather writing surface and brass fittings. [escritoire: adjective]
El antiguo escribano tenía una superficie de escritura de cuero y herrajes de latón. [escribaire: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Secrétaire se usa más comúnmente que escritoire en el lenguaje cotidiano. Secrétaire es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que escritoire es menos común y puede considerarse anticuado o arcaico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre secretaire y escritoire?
Tanto secretaire como escritoire son palabras formales, pero secretaire puede considerarse más formal debido a su asociación con muebles antiguos o de alta gama.
