¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
secretary
Ejemplo
The secretary scheduled the meeting for next Tuesday. [secretary: noun]
El secretario programó la reunión para el próximo martes. [secretario: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a secretary for the CEO of the company. [secretary: noun]
Trabajó como secretaria del CEO de la empresa. [secretario: sustantivo]
receptionist
Ejemplo
The receptionist greeted me with a smile and directed me to the conference room. [receptionist: noun]
La recepcionista me saludó con una sonrisa y me dirigió a la sala de conferencias. [recepcionista: sustantivo]
Ejemplo
She works as a receptionist at a busy dental clinic. [receptionist: noun]
Trabaja como recepcionista en una concurrida clínica dental. [recepcionista: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recepcionista se usa más comúnmente que secretaria en el lenguaje cotidiano. Recepcionista es un término más general que se puede utilizar en varios contextos, mientras que secretario es más específico y a menudo se asocia con puestos administrativos de alto nivel.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre secretary y receptionist?
Secretario se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que Recepcionista es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.