¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
segue
Ejemplo
Let me segue into the next topic by building on what we just discussed. [segue: verb]
Permítanme pasar al siguiente tema basándome en lo que acabamos de discutir. [segue: verbo]
Ejemplo
The band used a segue to transition from their ballad to their upbeat song. [segue: noun]
La banda usó una transición para pasar de su balada a su canción optimista. [segue: sustantivo]
Ejemplo
The movie used a segue to move from the city to the countryside. [segue: noun]
La película utilizaba una segue para pasar de la ciudad al campo. [segue: sustantivo]
passage
Ejemplo
The passage from the novel was so moving that it brought tears to my eyes. [passage: noun]
El pasaje de la novela fue tan conmovedor que me hizo llorar. [pasaje: sustantivo]
Ejemplo
The passage between the buildings was too narrow for the truck to pass through. [passage: noun]
El pasaje entre los edificios era demasiado estrecho para que el camión pudiera pasar. [pasaje: sustantivo]
Ejemplo
We took a scenic passage through the mountains to get to our destination. [passage: noun]
Tomamos un pasaje panorámico a través de las montañas para llegar a nuestro destino. [pasaje: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Passage es una palabra más común que segue en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de usos y es más versátil. Segue es una palabra más especializada que se utiliza a menudo en contextos específicos, como presentaciones o música.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre segue y passage?
Segue a menudo se asocia con un tono formal o profesional, mientras que passage se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
