¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
settler
Ejemplo
The settlers built their homes and farms in the new land. [settlers: noun]
Los colonos construyeron sus casas y granjas en las nuevas tierras. [colonos: sustantivo]
Ejemplo
They settled in the new town and became part of the community. [settled: verb]
Se asentaron en la nueva ciudad y pasaron a formar parte de la comunidad. [asentado: verbo]
migrant
Ejemplo
The migrant workers moved from farm to farm to find work. [migrant: adjective]
Los trabajadores migrantes se trasladaban de granja en granja en busca de trabajo. [migrante: adjetivo]
Ejemplo
She migrated to the United States to start a new life. [migrated: verb]
Emigró a los Estados Unidos para comenzar una nueva vida. [migrado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Migrant se usa más comúnmente que settler en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la inmigración y la migración global. Settler es menos común y se utiliza a menudo en contextos históricos o coloniales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre settler y migrant?
Tanto settler como migrant son neutrales en cuanto a formalidad y pueden utilizarse en contextos formales e informales.