¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
severed
Ejemplo
The rope was severed by the sharp edge of the rock. [severed: past tense]
La cuerda fue cortada por el borde afilado de la roca. [Cortado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company severed ties with its former partner due to irreconcilable differences. [severed: verb]
La empresa rompió lazos con su ex socio debido a diferencias irreconciliables. [cortado: verbo]
detach
Ejemplo
Detach the lid from the jar before heating it in the microwave. [detach: verb]
Separe la tapa del frasco antes de calentarlo en el microondas. [separar: verbo]
Ejemplo
She tried to detach herself from the stressful situation by taking a walk. [detach: reflexive verb]
Trató de despegarse de la estresante situación dando un paseo. [separar: verbo reflexivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detach se usa más comúnmente que severed en el lenguaje cotidiano. Detach es versátil y se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que severed es menos común y a menudo se reserva para situaciones más graves o dramáticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre severed y detach?
Tanto severed como detach se pueden usar en contextos formales e informales, pero severed pueden ser más apropiados en situaciones que requieren un tono más serio o dramático.