¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shady
Ejemplo
The park has many shady trees where you can relax. [shady: adjective]
El parque tiene muchos árboles sombreados donde puedes relajarte. [sombrío: adjetivo]
Ejemplo
I don't trust that guy, he seems a bit shady. [shady: adjective]
No confío en ese tipo, parece un poco turbio. [sombrío: adjetivo]
Ejemplo
The company's business practices are a bit shady, if you ask me. [shady: adjective]
Las prácticas comerciales de la empresa son un poco turbias, si me preguntas. [sombrío: adjetivo]
dubious
Ejemplo
I'm dubious about the success of this project. [dubious: adjective]
Tengo dudas sobre el éxito de este proyecto. [dudoso: adjetivo]
Ejemplo
The salesman's claims seemed dubious to me. [dubious: adjective]
Las afirmaciones del vendedor me parecieron dudosas. [dudoso: adjetivo]
Ejemplo
The politician's actions were seen as dubious by many people. [dubious: adjective]
Las acciones del político fueron vistas como dudosas por muchas personas. [dudoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shady se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que en dubious, especialmente en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shady y dubious?
Dudious es más formal y académico que shady, y a menudo se usa en la escritura profesional o técnica.
