¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shady
Ejemplo
The park has many shady spots to relax in. [shady: adjective]
El parque tiene muchos lugares sombreados para relajarse. [sombrío: adjetivo]
Ejemplo
I don't trust that guy, he seems a bit shady. [shady: adjective]
No confío en ese tipo, parece un poco turbio. [sombrío: adjetivo]
Ejemplo
The contract had some shady clauses that made me uneasy. [shady: adjective]
El contrato tenía algunas cláusulas turbias que me inquietaban. [sombrío: adjetivo]
suspicious
Ejemplo
The police found some suspicious activity near the crime scene. [suspicious: adjective]
La policía encontró actividad sospechosa cerca de la escena del crimen. [sospechoso: adjetivo]
Ejemplo
I have a suspicious feeling that he's lying to us. [suspicious: adjective]
Tengo la sospecha de que nos está mintiendo. [sospechoso: adjetivo]
Ejemplo
Her behavior was suspicious, and I wondered what she was hiding. [suspicious: adjective]
Su comportamiento era sospechoso y me pregunté qué estaba ocultando. [sospechoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suspicious se usa más comúnmente que shady en el lenguaje cotidiano. Suspicious es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que shady es menos común y más limitada en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shady y suspicious?
Tanto shady como suspicious son palabras informales que se usan típicamente en conversaciones casuales. Sin embargo, suspicious también se puede utilizar en contextos formales, como entornos legales o comerciales, para expresar dudas o desconfianza.
