¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ship
Ejemplo
We need to ship these products to our customers by the end of the week. [ship: verb]
Necesitamos enviar estos productos a nuestros clientes antes del final de la semana. [ship: verbo]
Ejemplo
The company uses a shipping service to transport their products to different countries. [shipping: noun]
La empresa utiliza un servicio de envío para transportar sus productos a diferentes países. [envío: sustantivo]
send
Ejemplo
I need to send this email to my boss before the end of the day. [send: verb]
Necesito enviar este correo electrónico a mi jefe antes de que termine el día. [enviar: verbo]
Ejemplo
Can you please send me the details of the meeting? [send: verb]
¿Puede enviarme los detalles de la reunión? [enviar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Send se usa más comúnmente que ship en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y se puede usar tanto para elementos físicos como para información. Ship se usa más comúnmente en entornos comerciales o empresariales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ship y send?
Tanto ship como send se pueden usar en contextos formales e informales, pero ship puede usarse más comúnmente en entornos comerciales o profesionales debido a su asociación con el transporte comercial.
