¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shipwrecked
Ejemplo
The survivors of the shipwreck were stranded on the island for months. [shipwrecked: adjective]
Los supervivientes del naufragio quedaron varados en la isla durante meses. [náufrago: adjetivo]
Ejemplo
The ship was completely shipwrecked after hitting the rocks. [shipwrecked: verb]
El barco naufragó por completo tras chocar contra las rocas. [náufrago: verbo]
castaway
Ejemplo
The castaway had to learn how to survive on the island with limited resources. [castaway: noun]
El náufrago tuvo que aprender a sobrevivir en la isla con recursos limitados. [náufrago: sustantivo]
Ejemplo
The captain decided to castaway the crew member who disobeyed orders. [castaway: verb]
El capitán decidió náufrago del tripulante que desobedeció las órdenes. [náufrago: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shipwrecked se usa más comúnmente que castaway en el lenguaje cotidiano. Shipwrecked se usa a menudo para describir el evento de destrucción o hundimiento de un barco, mientras que castaway es menos común y más específico para describir a una persona que está varada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shipwrecked y castaway?
Tanto shipwrecked como castaway son palabras relativamente informales, pero shipwrecked pueden ser un poco más formales debido a su uso más amplio en diversos contextos.
