¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shock
Ejemplo
I was in shock when I heard the news of the accident. [shock: noun]
Me quedé en shock cuando escuché la noticia del accidente. [shock: sustantivo]
Ejemplo
The loud explosion shocked everyone in the room. [shocked: past participle]
La fuerte explosión conmocionó a todos en la habitación. [conmocionado: participio pasado]
tremor
Ejemplo
The patient's hands were trembling with fear. [trembling: present participle]
Las manos del paciente temblaban de miedo. [tembloroso: participio presente]
Ejemplo
The tremors from the earthquake were felt throughout the city. [tremors: noun]
Los temblores del terremoto se sintieron en toda la ciudad. [temblores: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shock se usa más comúnmente que tremor en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos emocionales o psicológicos. Tremor se usa más comúnmente en contextos científicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shock y tremor?
Tanto shock como tremor se pueden usar en contextos formales e informales, pero tremor se usa más comúnmente en la escritura técnica o científica, lo que lo hace un poco más formal que shock.