¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shoplifter
Ejemplo
The shoplifter was caught on camera stealing a pair of shoes. [shoplifter: noun]
El ladrón fue captado por la cámara robando un par de zapatos. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
She was arrested for shoplifting at the mall. [shoplifting: gerund or present participle]
Fue arrestada por robar en una tienda del centro comercial. [hurto en tiendas: gerundio o participio presente]
pickpocket
Ejemplo
The pickpocket stole my wallet while I was on the subway. [pickpocket: noun]
El carterista me robó la billetera mientras estaba en el metro. [carterista: sustantivo]
Ejemplo
He was caught pickpocketing at the concert and was immediately arrested. [pickpocketing: gerund or present participle]
Fue sorprendido robando en el concierto y fue arrestado de inmediato. [carterista: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shoplifter y pickpocket son palabras de uso común en el lenguaje cotidiano, pero shoplifter puede ser más común ya que cubre una gama más amplia de contextos, incluido el robo minorista.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shoplifter y pickpocket?
Shoplifter y pickpocket son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales. En su lugar, se pueden utilizar términos más formales como "ladrón" o "ladrón".
