¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shoplifter
Ejemplo
The security guard caught the shoplifter trying to steal a pair of shoes. [shoplifter: noun]
El guardia de seguridad atrapó al ladrón tratando de robar un par de zapatos. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
Shoplifting is a serious crime that can result in fines and jail time. [shoplifting: gerund or present participle]
El hurto en tiendas es un delito grave que puede resultar en multas y penas de cárcel. [hurto en tiendas: gerundio o participio presente]
thief
Ejemplo
The thief broke into the house and stole the jewelry. [thief: noun]
El ladrón irrumpió en la casa y robó las joyas. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
Stealing is wrong, and it's important to report any theft to the authorities. [theft: noun]
Robar está mal, y es importante denunciar cualquier robo a las autoridades. [robo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thief se usa más comúnmente que shoplifter en el lenguaje cotidiano. Thief es un término versátil que se puede aplicar a varios contextos, mientras que shoplifter es más específico y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shoplifter y thief?
Tanto shoplifter como thief son términos formales utilizados en contextos legales y penales. Sin embargo, thief puede usarse más comúnmente en el lenguaje cotidiano, incluidas las conversaciones informales y los medios de comunicación.
