¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shovel
Ejemplo
He used the shovel to dig a hole for the tree. [shovel: noun]
Usó la pala para cavar un hoyo para el árbol. [pala: sustantivo]
Ejemplo
She shoveled the snow off the driveway. [shoveled: past tense verb]
Quitó la nieve de la calzada. [shoveled: verbo en tiempo pasado]
trowel
Ejemplo
She used the trowel to plant the flowers in the garden. [trowel: noun]
Usó la paleta para plantar las flores en el jardín. [paleta: sustantivo]
Ejemplo
He is troweling the concrete onto the wall. [troweling: present participle verb]
Está colocando el hormigón en la pared. [paleta: verbo de participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shovel se usa más comúnmente que trowel en el lenguaje cotidiano debido a su versatilidad y amplia gama de aplicaciones. La Trowel es menos común y se usa principalmente en contextos específicos, como la jardinería y el trabajo de albañilería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shovel y trowel?
Shovel generalmente se considera más informal que trowel debido a su asociación con el trabajo manual y las actividades al aire libre. La Trowel es más formal y se utiliza a menudo en contextos técnicos o especializados como la construcción o la arqueología.