¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shudder
Ejemplo
I shuddered at the thought of going back to that haunted house. [shuddered: past tense]
Me estremecí ante la idea de volver a esa casa embrujada. [se estremeció: tiempo pasado]
Ejemplo
The news of the accident made me shudder with fear. [shudder: verb]
La noticia del accidente me hizo estremecerme de miedo. [estremecerse: verbo]
quiver
Ejemplo
Her voice quivered as she spoke about her traumatic experience. [quivered: past tense]
Su voz temblaba mientras hablaba de su traumática experiencia. [tembloroso: tiempo pasado]
Ejemplo
The surface of the water quivered as the boat passed by. [quivered: verb]
La superficie del agua temblaba al pasar el bote. [tembloroso: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quiver se usa más comúnmente que shudder en el lenguaje cotidiano. Quiver es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que shudder es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shudder y quiver?
Tanto shudder como quiver se consideran palabras formales y pueden no usarse comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, quiver es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
