¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
skimp
Ejemplo
Don't skimp on the ingredients if you want the dish to taste good. [skimp: verb]
No escatimes en los ingredientes si quieres que el plato sepa bien. [skimp: verbo]
Ejemplo
The company decided to skimp on safety measures to save money. [skimp: verb]
La empresa decidió escatimar en medidas de seguridad para ahorrar dinero. [skimp: verbo]
Ejemplo
The hotel room was skimpily furnished and lacked basic amenities. [skimpily: adverb]
La habitación del hotel estaba escasamente amueblada y carecía de comodidades básicas. [escasamente: adverbio]
spare
Ejemplo
Do you have a spare pen I could borrow? [spare: adjective]
¿Tiene un bolígrafo de repuesto que pueda pedir prestado? [repuesto: adjetivo]
Ejemplo
I can spare a few minutes to help you with your project. [spare: verb]
Puedo dedicar unos minutos a ayudarte con tu proyecto. [ahorro: verbo]
Ejemplo
He spends his spare time volunteering at the local shelter. [spare: adjective]
Pasa su tiempo libre como voluntario en el refugio local. [repuesto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Spare se usa más comúnmente que skimp en el lenguaje cotidiano. Spare es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que skimp es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas donde se describe una carencia o insuficiencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre skimp y spare?
Tanto skimp como spare son palabras relativamente informales, pero skimp puede considerarse más informal debido a su connotación negativa y asociación con tomar atajos o ahorrar recursos.