¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
slim
Ejemplo
She has a slim figure due to her healthy lifestyle. [slim: adjective]
Tiene una figura delgada debido a su estilo de vida saludable. [delgado: adjetivo]
Ejemplo
The phone has a slim design, making it easy to hold. [slim: adjective]
El teléfono tiene un diseño delgado, lo que hace que sea fácil de sostener. [delgado: adjetivo]
Ejemplo
There's a slim chance that we'll win the lottery, but it's worth a try. [slim: adjective]
Hay una pequeña posibilidad de que ganemos la lotería, pero vale la pena intentarlo. [delgado: adjetivo]
thin
Ejemplo
She's so thin that she needs to gain weight for her health. [thin: adjective]
Está tan delgada que necesita aumentar de peso por su salud. [delgado: adjetivo]
Ejemplo
The book has thin pages, making it lightweight and easy to carry. [thin: adjective]
El libro tiene páginas delgadas, lo que lo hace liviano y fácil de transportar. [delgado: adjetivo]
Ejemplo
The soup is too thin, we need to add more ingredients to thicken it. [thin: adjective]
La sopa es demasiado fina, necesitamos agregar más ingredientes para espesarla. [delgado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thin se usa más comúnmente que slim en el lenguaje cotidiano. Thin es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que slim es menos común y se usa principalmente para describir la apariencia física de una persona.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre slim y thin?
Tanto slim como thin se consideran neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
