¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
slow
Ejemplo
The turtle moved slowly across the road. [slowly: adverb]
La tortuga se movió lentamente a través de la carretera. [lentamente: adverbio]
Ejemplo
I'm sorry for the slow response to your email. [slow: adjective]
Lamento la lentitud de la respuesta a su correo electrónico. [lento: adjetivo]
leisurely
Ejemplo
We took a leisurely stroll through the park. [leisurely: adverb]
Dimos un tranquilo paseo por el parque. [pausadamente: adverbio]
Ejemplo
She enjoyed a leisurely breakfast on the balcony. [leisurely: adjective]
Disfrutó de un desayuno tranquilo en el balcón. [pausado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Slow es más común y versátil en el lenguaje cotidiano, mientras que leisurely se usa con menos frecuencia y es más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre slow y leisurely?
Leisurely es más formal y se usa con menos frecuencia que slow. A menudo se usa en contextos escritos o formales para transmitir una sensación de relajación o disfrute, mientras que slow se puede usar tanto en contextos formales como informales.
