¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
smudge
Ejemplo
She accidentally smudged her lipstick while eating. [smudged: past tense]
Accidentalmente manchó su lápiz labial mientras comía. [emborronado: tiempo pasado]
Ejemplo
The artist used her finger to smudge the charcoal drawing for a softer effect. [smudge: verb]
La artista usó su dedo para difuminar el dibujo al carboncillo para obtener un efecto más suave. [manchar: verbo]
stain
Ejemplo
The red wine stain on the carpet was impossible to remove. [stain: noun]
La mancha de vino tinto en la alfombra era imposible de eliminar. [mancha: sustantivo]
Ejemplo
He stained his shirt with grease from the bike chain. [stained: past tense]
Se manchó la camisa con grasa de la cadena de la bicicleta. [manchado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stain se usa más comúnmente que smudge en el lenguaje cotidiano. Stain es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que smudge es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como el arte o el maquillaje.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smudge y stain?
Tanto smudge como stain son palabras relativamente informales. Sin embargo, stain se puede utilizar en contextos más formales como la investigación científica o la escritura académica, mientras que smudge es más limitada en su nivel de formalidad.
