¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
somatic
Ejemplo
The somatic symptoms of anxiety can include sweating, trembling, and a racing heart. [somatic: adjective]
Los síntomas somáticos de la ansiedad pueden incluir sudoración, temblores y un corazón acelerado. [somático: adjetivo]
Ejemplo
Yoga is a great way to connect with your somatic experience and become more aware of your body. [somatic: noun]
El yoga es una excelente manera de conectarse con su experiencia somática y ser más consciente de su cuerpo. [somático: sustantivo]
corporeal
Ejemplo
The philosopher argued that the mind and body are separate entities, with the corporeal body being subject to decay and death. [corporeal: adjective]
El filósofo argumentó que la mente y el cuerpo son entidades separadas, y que el cuerpo corpóreo está sujeto a la decadencia y la muerte. [corpóreo: adjetivo]
Ejemplo
The artist's sculptures explore the relationship between the corporeal and the spiritual. [corporeal: noun]
Las esculturas del artista exploran la relación entre lo corpóreo y lo espiritual. [corpóreo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Corporeal es menos común que somático en el lenguaje cotidiano. Somatic es un término más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que corporeal es más especializado y tiende a usarse en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre somatic y corporeal?
Tanto somático como corpóreo pueden usarse en contextos formales o informales, pero corporeal puede tener un tono ligeramente más elevado o literario debido a su asociación con la filosofía y el arte.