¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
soulless
Ejemplo
The new office building felt soulless and sterile. [soulless: adjective]
El nuevo edificio de oficinas parecía desalmado y estéril. [sin alma: adjetivo]
Ejemplo
The politician's speech was soulless and lacked any genuine emotion. [soulless: adjective]
El discurso del político fue desalmado y carente de cualquier emoción genuina. [sin alma: adjetivo]
heartless
Ejemplo
The heartless landlord evicted the family without any warning. [heartless: adjective]
El desalmado propietario desalojó a la familia sin previo aviso. [desalmado: adjetivo]
Ejemplo
It was heartless of the company to lay off so many employees during the pandemic. [heartless: adjective]
Fue cruel por parte de la empresa despedir a tantos empleados durante la pandemia. [desalmado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Heartless se usa más comúnmente que soulless en el lenguaje cotidiano. Heartless es una palabra más fuerte que tiene una connotación más negativa y a menudo se usa para criticar o condenar las acciones de alguien. Soulless es menos común y tiene una connotación más neutral, a menudo utilizada en un sentido descriptivo u observacional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre soulless y heartless?
Tanto soulless como heartless son palabras informales que no se usan típicamente en la escritura o el habla formal. Sin embargo, heartless generalmente se considera más cargado emocionalmente y puede percibirse como más informal o coloquial que soulless.
