¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
spoil
Ejemplo
Don't spoil your dinner by eating too many snacks. [spoil: verb]
No estropees tu cena comiendo demasiados bocadillos. [spoil: verbo]
Ejemplo
The child was spoiled by his grandparents with gifts and treats. [spoiled: past participle]
El niño fue mimado por sus abuelos con regalos y golosinas. [spoiled: participio pasado]
Ejemplo
The milk has spoiled and is no longer safe to drink. [spoiled: past participle]
La leche se ha echado a perder y ya no es segura para beber. [spoiled: participio pasado]
ruin
Ejemplo
The storm ruined our picnic plans. [ruined: past tense]
La tormenta arruinó nuestros planes de picnic. [Arruinado: tiempo pasado]
Ejemplo
His addiction to gambling ruined his life. [ruined: past participle]
Su adicción al juego arruinó su vida. [arruinado: participio pasado]
Ejemplo
The old castle is in ruins after years of neglect. [ruins: noun]
El antiguo castillo está en ruinas después de años de abandono. [ruinas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ruin se usa más comúnmente que spoil en el lenguaje cotidiano. Ruin es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el spoil es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como la comida o los niños.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre spoil y ruin?
Tanto spoil como ruin son palabras informales, pero ruin también se puede usar en contextos formales cuando se refiere a edificios o lugares que han caído en mal estado o decadencia.
